Winglish 必英/學測英文歷屆試題
114 學測英文詳解
114 學年度學科能力測驗英文考科。這一頁整理了詞彙題第 1~10 題的答案和完整詳解,每個選項為什麼對、為什麼錯都寫清楚。想自己先作答再看解析,可以到線上練習,選項每次都會重新打亂。
先自己做做看,答錯會馬上告訴你為什麼。進去後在上方選年度就好。
到線上練習作答詞彙題答案
詞彙題詳解(第 1~10 題)
1.If you put a under a leaking faucet, you will be surprised at the amount of water collected in 24 hours.
- (A) border
- (B) timer
- (C) container
- (D) marker
看答案與詳解
答案:(C) container
中譯:如果你在漏水的水龍頭下面放一個__,你會驚訝 24 小時能接到多少水。
關鍵:put a ___ under a leaking faucet,後面又說 water collected(收集到的水)→ 要放一個「容器」:container。
其他選項為什麼不對:
- border 是「邊界、邊緣」,放在水龍頭下面接不了水。
- timer 是「計時器」,雖然句子提到 24 小時,但計時器不能接水。
- marker 是「麥克筆、標記」,不能用來裝水。
單字:container 容器|leak 漏水|faucet 水龍頭|collect 收集
2.The local farmers’ market is popular as it offers a variety of fresh seasonal to people in the community.
- (A) produce
- (B) fashion
- (C) brand
- (D) trend
看答案與詳解
答案:(A) produce
中譯:當地的農夫市集很受歡迎,因為它提供社區民眾各式各樣新鮮的當季__。
關鍵:farmers’ market(農夫市集)+ fresh seasonal(新鮮、當季的)→ 農產品。produce 當名詞時是「農產品」,重音在第一個音節。
其他選項為什麼不對:
- fashion 是「時尚」,農夫市集不賣「新鮮的當季時尚」。
- brand 是「品牌」,品牌不會是新鮮的。
- trend 是「趨勢」,趨勢不能吃,也不會是當季的新鮮東西。
單字:produce(名詞)農產品|seasonal 當季的|a variety of 各式各樣的|community 社區
3.As the years have passed by, many of my childhood memories are already ; I can no longer recall clearly what happened back then.
- (A) blurring
- (B) trimming
- (C) draining
- (D) glaring
看答案與詳解
答案:(A) blurring
中譯:隨著時間過去,很多童年回憶已經__了;我再也想不清楚當時發生了什麼事。
關鍵:分號後面說「再也想不清楚」→ 回憶變「模糊」:blur。
其他選項為什麼不對:
- trimming 是「修剪」(頭髮、樹枝),回憶不會被修剪。
- draining 是「排水、耗盡」,回憶不是液體。
- glaring 是「刺眼的、怒視」,跟「想不清楚」相反。
單字:blur 變模糊|childhood 童年|recall 回想起
4.Racist remarks are by nature and hurtful, and should be avoided on all occasions.
- (A) excessive
- (B) furious
- (C) offensive
- (D) stubborn
看答案與詳解
答案:(C) offensive
中譯:種族歧視的言論本質上就是__又傷人的,在任何場合都應該避免。
關鍵:空格和 hurtful(傷人的)用 and 連接,意思要相近 → offensive(冒犯人的)。
其他選項為什麼不對:
- excessive 是「過度的」,「本質上就是過度的」意思不完整。
- furious 是「狂怒的」,形容人的情緒,言論本身不會生氣。
- stubborn 是「固執的」,用來形容人。
單字:offensive 冒犯人的|racist 種族歧視的|remark 言論|by nature 本質上|occasion 場合
5.Not satisfied with the first of her essay, Mary revised it several times before turning it in to the teacher.
- (A) text
- (B) brush
- (C) draft
- (D) plot
看答案與詳解
答案:(C) draft
中譯:Mary 對作文的第一份__不滿意,交給老師之前修改了好幾次。
關鍵:first draft = 初稿。後面說 revised it several times(修改好幾次)→ 草稿:draft。
其他選項為什麼不對:
- text 是「文字、課文」,不會說作文的「第一份文字」。
- brush 是「刷子、畫筆」。
- plot 是「(故事的)情節」,作文不一定有情節,而且後面修改的是整份稿子。
單字:draft 草稿|revise 修改|turn in 繳交
6.Left for years, the deserted house was filled with a thick coating of dust and a smell of old damp wood.
- (A) casual
- (B) fragile
- (C) remote
- (D) vacant
看答案與詳解
答案:(D) vacant
中譯:這棟廢棄的房子__了好幾年,積滿厚厚的灰塵,還有老舊潮濕木頭的味道。
關鍵:deserted(廢棄的)、滿是灰塵 → 房子一直「空著」:left vacant。
其他選項為什麼不對:
- casual 是「隨意的、休閒的」,用來形容態度或穿著。
- fragile 是「易碎的」,房子不會因為放著不管而變得易碎。
- remote 是「偏遠的」,房子的位置不會因為沒人住而改變。
單字:vacant 空著的|deserted 廢棄的|coating 一層|damp 潮濕的
7.The high school student showed courage when she helped the old man escape from the fire.
- (A) gigantic
- (B) exclusive
- (C) multiple
- (D) enormous
看答案與詳解
答案:(D) enormous
中譯:這位高中生幫助老先生逃離火場時,展現了__的勇氣。
關鍵:enormous courage = 極大的勇氣。enormous 可以形容抽象的程度,gigantic 多半只形容具體的大小。
其他選項為什麼不對:
- gigantic 也是「巨大的」,但多半形容看得到的體積,例如 a gigantic building,不用來形容勇氣。
- exclusive 是「獨家的、專屬的」。
- multiple 是「多個的」,後面接複數名詞,courage 是不可數名詞。
單字:enormous 極大的|courage 勇氣|escape 逃離
8.Publicly financed projects are often or delayed during tough economic times due to a lack of resources.
- (A) halted
- (B) hatched
- (C) possessed
- (D) reinforced
看答案與詳解
答案:(A) halted
中譯:經濟不景氣時,公共出資的計畫常常因為缺乏資源而被__或延後。
關鍵:和 delayed(延後)並列,原因是 lack of resources(缺乏資源)→ 計畫被「中止」:halt。
其他選項為什麼不對:
- hatched 是「孵化」,也可以指「策劃」,但缺乏資源不會讓計畫被策劃出來。
- possessed 是「擁有、被附身」。
- reinforced 是「強化」,缺乏資源時反而沒辦法強化。
單字:halt 中止|finance 出資|tough 艱困的|resource 資源
9.Despite his busy schedule, the President the school’s graduation ceremony with his presence and a heartwarming speech.
- (A) praised
- (B) graced
- (C) addressed
- (D) credited
看答案與詳解
答案:(B) graced
中譯:儘管行程忙碌,總統還是__了學校的畢業典禮,並發表溫暖人心的演講。
關鍵:grace an event with one’s presence = 某人蒞臨,讓活動增光,是固定用法。
其他選項為什麼不對:
- praised 是「稱讚」,「用他的出席來稱讚典禮」不通。
- addressed 是「對……演說、處理」,可以說 address the ceremony(在典禮上致詞),但不會接 with his presence(用他的出席)。
- credited 是「歸功於」。
單字:grace 使增光;蒞臨|presence 出席|heartwarming 溫暖人心的
10.The manager of the company was sued for abusing his colleagues, calling them “hopeless losers.”
- (A) verbally
- (B) dominantly
- (C) legitimately
- (D) relevantly
看答案與詳解
答案:(A) verbally
中譯:這家公司的經理__霸凌同事,罵他們是「無可救藥的魯蛇」,因此被告。
關鍵:calling them “hopeless losers”(用話罵人)→ 言語上的霸凌:verbally abuse。
其他選項為什麼不對:
- dominantly 是「佔優勢地」,不是形容霸凌的方式。
- legitimately 是「合法地」,霸凌不會是合法的。
- relevantly 是「相關地」。
單字:verbally 言語上|abuse 虐待;霸凌|sue 控告|colleague 同事
綜合測驗
114 學測綜合測驗有兩篇文章,線上練習裡每一格都有錯誤選項說明、全文中譯和重點單字。
翻譯與作文
114 學測的中譯英和英文作文,線上練習附有參考寫法、常見錯誤、好用句型和範文。
綜合測驗、文意選填、篇章結構、閱讀測驗、混合題、翻譯和作文,都在線上練習裡。
開始練習